Ebook: ’Passages in the Making of a Book’ - a study of Xu Bing’s iconic work

Even with the wealth of art coming out of China this century, historians are determined not to forget the cultural output of the 20th. In this vein the digital book publisher Mapp Editions has launched 'Passages in the Making of a Book', a chronicle of one of China's most important contemporary art installations: 'Tian shu (Book from the Sky)' by the artist Xu Bing.
Xu Bing's original artwork was a sensation when it was unveiled in 1988. Having painstakingly designed 4,000 characters that resembled Chinese script but were in fact devoid of any meaning, the artist hand-printed reams of unintelligible text, which hung from the walls and rafters of the National Art Museum of China in Beijing. The clever wordplay drew attention to China's troubled relationship with the written word and the subversion of vital texts by the authorities.
The newly launched ebook seeks to celebrate Xu Bing's feat and discuss its continued relevance. Images of the epic work and the original hand-carved wood printing plates are interspersed with essays by a handful of art scholars, who offer their revelations, plus observations from the artist himself. In Xu Bing's own commentary he writes of spending 'four years of my life making something that says nothing' and describes his artistic process of printing a Song-style book using moveable type.
Though rare-book publisher Bernard Quaritch printed a version of 'Passages in the Making of a Book' in 2009, Mapp's new digital version is the most comprehensive text to date, with searchable text, a character dictionary and zoom functions on the intricate images.
A printed version was published in 2009 by rare-book publisher Bernard Quaritch
But the digital version has supplemental tables of Chinese characters and their corresponding Roman sounds
Plates from the original artwork
The digital contents pages
Xu Bing assembling the rubbings taken from a section of the Great Wall of China, 1991
Mapp's new digital version is the most comprehensive text to date, with searchable text, a character dictionary and zoom functions on the intricate images
A spread from Bernard Quaritch's printed version detailing some of the original content from Xu Bing's 'Tian shu (Book from the Sky)'
Xu Bing's installation in three parts is seen clearly in this 1991 installation view of 'Tian Shu' at the Elvehjem Museum of Art, University of Wisconsin-Madison.
Xu Bing's notes from 1987 at left, and images from the installations in China (1988) and Canada (1998)
Original bound copies of the 'unreadable books'. Quaritch
A blue plate from the original artwork is featured in the Mapp Editions ebook
A spread from the book detailing the process of collating and binding leaves of Book from the Sky at Hanying village, 1989
An installation detail from the work on show at Madrid's Reina Sofia in 1994
'Passages in the Making of a Book' essentially celebrates Xu Bing's feat and discusses its continued relevance
Wallpaper* Newsletter
Receive our daily digest of inspiration, escapism and design stories from around the world direct to your inbox.
Based in London, Ellen Himelfarb travels widely for her reports on architecture and design. Her words appear in The Times, The Telegraph, The World of Interiors, and The Globe and Mail in her native Canada. She has worked with Wallpaper* since 2006.
-
Corner Corner may be London's most unique entertainment destination yet
The newly-opened venue combines food, jazz and—yes—urban farming beneath one sprawling roof
By Sofia de la Cruz Published
-
The Wallpaper* Design Issue comes with our Salone del Mobile must-sees
The May 2025 issue of Wallpaper* is on sale now, taking in Milan Design Week, the Venice Biennale, and a very stylish tea party
By Bill Prince Published
-
Aboard Gio Ponti's colourful Arlecchino train in Milan, a conversation about design with Formafantasma
The design duo boards Gio Ponti’s train bound for the latest Prada Frames symposium at Milan Design Week
By Laura May Todd Published
-
‘Dressed to Impress’ captures the vivid world of everyday fashion in the 1950s and 1960s
A new photography book from The Anonymous Project showcases its subjects when they’re dressed for best, posing for events and celebrations unknown
By Jonathan Bell Published
-
Daniel Arsham’s new monograph collates the works of the auto-obsessed American artist
‘Arsham Motorsport’ is two volumes of inspiration, process and work, charting artist Daniel Arsham’s oeuvre inspired by the icons and forms of the automotive industry
By Jonathan Bell Published
-
Era-defining photographer David Bailey guides us through the 1980s in a new tome not short of shoulder pads and lycra
From Yves Saint Laurent to Princess Diana, London photographer David Bailey dives into his 1980s archive in a new book by Taschen
By Tianna Williams Published
-
Inside Joan Didion’s unseen diary of personal relationships and post-therapy notes
A newly discovered diary by Joan Didion is soon to be published. Titled 'Notes to John', the journal documents her relationship with her daughter, husband, alcoholism, and depression
By Tianna Williams Published
-
Carsten Höller’s new Book of Games: 336 playful pastimes for the bold and the bored
Artist Carsten Höller invites readers to step out of their comfort zone with a series of subversive games
By Anne Soward Published
-
Distracting decadence: how Silvio Berlusconi’s legacy shaped Italian TV
Stefano De Luigi's monograph Televisiva examines how Berlusconi’s empire reshaped Italian TV, and subsequently infiltrated the premiership
By Zoe Whitfield Published
-
How a sprawling new book honours the legacy of cult photographer Larry Fink
‘Larry Fink: Hands On / A Passionate Life of Looking’ pays homage to an American master. ‘He had this ability to connect,’ says publisher Daniel Power
By Jordan Bassett Published
-
New Jay-Z coffee-table book dives into the Brooklyn rapper's archives
'Book of HOV: A Tribute to Jay-Z' is a hefty tome for a hefty talent
By Craig McLean Published